Friday, 28 August 2009
Biblische Geschichten
Pim en Bas krijgen op school allebei het vak Biblische Geschichten. Op zich is het facultatief, maar vrijwel alle kinderen volgen het vak. Wij hebben er nog wel over zitten twijfelen, maar iets van geloof mogen ze wel meekrijgen en aangezien onze kennis van (en affiniteit met) de bijbel erg klein is, lijkt ons dit dan wel een acceptabele oplossing. Tijdens de eerste twee lessen krijgt Bas het Scheppingsverhaal te horen, en over Adam en Eva en de Verboden Vrucht. Als Chris hem donderdag uit school haalt vertelt hij er enthousiast over. Dat het niet helemaal goed is aangekomen bij Bas wordt snel duidelijk: Adam en Eva hebben toch van de appel gegeten en nu mogen ze van God niet meer Parijs is. :-o
Sunday, 23 August 2009
Tom in Chindsgi
Blijkbaar ben ik bij mijn versie 2 van de Schulanfang (versie 1 raakte ik kwijt doordat ik een verkeerde tab afsloot :-( ) Tom zijn avonturen in de Kindergarten vergeten op te schrijven. Tot nu toe vindt ie het wel leuk. Hij heeft een meester. Ik denk de enige Kindergartner van Zwitserland. ;-) Hij lijkt me wel vriendelijk. En hij noemt me zowaar bij mijn voornaam. Wel een verademing na 1.5 jaar lang Frau Niekel genoemd te zijn door alle lehrpersonen. Tom vindt wel de ochtend wat lang duren (van half 9 tot 12h) en hij heeft niet altijd zin om de opdrachtjes uit te voeren. Maar, vreemde ogen dwingen en uiteindelijk doet ie dan toch wel wat van hem gevraagd wordt. Of ie dat 2 jaar lang blijft doen valt nog te bezien maar vooralsnog gaat het wel goed met hem op school dus. :-P Als ik hem ophaal loopt ie nog wel een beetje verdwaald rond. Heeft ie zijn finken (sloffen) nog aan, is ie zijn tas of zijn bändeli (reflector) vergeten. Of hij heeft de meester nog niet goeiedag gezegd of loopt de verkeerde kant op. Ach ja, hij is ook pas vier dagen geweest. En hij begrijpt natuurlijk ook niet alles wat er gezegd wordt. Ik denk wel dat ie het duits/zwitsers nu heel snel gaat oppikken. Ik hoor hem in ieder geval steeds vaker duits praten. Ook tegen de meester. :-)
Pim aan het drummen
Pim en Bas hebben sinds vorige week drumles. Ze hebben deze week keurig geoefend. Hopelijk gaan ze dat keurig volhouden en worden ze goeie drummers. :-)
Schulanfang
Deze week zijn de scholen weer begonnen in Kanton Zürich. Voor ons extra spannend, aangezien Tom nu (eindelijk) naar Kindergarten gaat, en Bas naar de 1. Klasse.
Vooral Bas vindt school erg leuk. Hij vertrekt vrolijk naar school ondanks het vroege uur. En komt vol (onbegrijpelijke) verhalen weer thuis. Hij wil erg graag leren rekenen maar dat laat nog even op zich wachten: eerst moeten de kinderen leren om de cijfers op de juiste manier te schrijven. Maar Bas blijft enthousiast. Huiswerk vindt Bas wat minder. En ik geloof dat daar ook wel wat verwarring bij optreedt. De agenda (van school) is nog niet binnen dus de kinderen moeten het huiswerk onthouden. Tja, als je dan toch de taal niet helemaal machtig bent kom je soms met rare opdrachten thuis. Dit weekeinde moesten wij (de ouders) een rekenboek inpakken. Aldus Bas. Maar het moest er wel nog uitgehaald kunnen worden. Ik snapte er vrij weinig van maar Chris kwam met het geniale idee dat het boek misschien gekaft moet worden (einschlagen). Uiteindelijk hebben we maar niets gedaan (we zouden toch es wat teveel doen he ;-)) en heb ik een briefje geschreven dat we niet helemaal hebben begrepen wat de bedoeling was en dat Bas het ook niet meer precies weet. Hopelijk gaat de juf nu wat beter opletten of Bas het heeft begrepen. Zelf aangeven doet Bas niet (deed Pim ook al niet zo goed).
Pim had het minst zin om weer naar school te gaan. Die heeft liever voor eeuwig vakantie. Maar nu ie op school zit vindt ie het toch wel weer leuk. Gedeeltelijk omdat hij dit jaar het Schnürlischrift gaat leren (aan elkaar schrijven). Hij heeft al flink geoefend, en dat zomaar buiten zijn reguliere huiswerk om. Dat is voor Pim heel erg knap. :-P Een klein dompertje was dat Pim woensdag een flinke smak met zijn hoofd (en knie en elleboog) op het asfalt gemaakt heeft. Toen ik thuis kwam van Tom ophalen zat ie heel verdrietig te huilen op de bank met een enorm ei op zijn hoofd en flink wat schaafjes. Een koud doekje op zijn hoofd (onder heel erg luid protest van Bas!) heeft echter wonderen verricht en de volgende dag was de bult bijna weg. Hij loop tnu wel continu met een pet op zijn hoofd omdat ie niet wil dat mensen hem zo zien. Ach ja, met dit weer is een pet toch wel prettig. :-)
Al met al was het een goeie eerste schoolweek.
Vooral Bas vindt school erg leuk. Hij vertrekt vrolijk naar school ondanks het vroege uur. En komt vol (onbegrijpelijke) verhalen weer thuis. Hij wil erg graag leren rekenen maar dat laat nog even op zich wachten: eerst moeten de kinderen leren om de cijfers op de juiste manier te schrijven. Maar Bas blijft enthousiast. Huiswerk vindt Bas wat minder. En ik geloof dat daar ook wel wat verwarring bij optreedt. De agenda (van school) is nog niet binnen dus de kinderen moeten het huiswerk onthouden. Tja, als je dan toch de taal niet helemaal machtig bent kom je soms met rare opdrachten thuis. Dit weekeinde moesten wij (de ouders) een rekenboek inpakken. Aldus Bas. Maar het moest er wel nog uitgehaald kunnen worden. Ik snapte er vrij weinig van maar Chris kwam met het geniale idee dat het boek misschien gekaft moet worden (einschlagen). Uiteindelijk hebben we maar niets gedaan (we zouden toch es wat teveel doen he ;-)) en heb ik een briefje geschreven dat we niet helemaal hebben begrepen wat de bedoeling was en dat Bas het ook niet meer precies weet. Hopelijk gaat de juf nu wat beter opletten of Bas het heeft begrepen. Zelf aangeven doet Bas niet (deed Pim ook al niet zo goed).
Pim had het minst zin om weer naar school te gaan. Die heeft liever voor eeuwig vakantie. Maar nu ie op school zit vindt ie het toch wel weer leuk. Gedeeltelijk omdat hij dit jaar het Schnürlischrift gaat leren (aan elkaar schrijven). Hij heeft al flink geoefend, en dat zomaar buiten zijn reguliere huiswerk om. Dat is voor Pim heel erg knap. :-P Een klein dompertje was dat Pim woensdag een flinke smak met zijn hoofd (en knie en elleboog) op het asfalt gemaakt heeft. Toen ik thuis kwam van Tom ophalen zat ie heel verdrietig te huilen op de bank met een enorm ei op zijn hoofd en flink wat schaafjes. Een koud doekje op zijn hoofd (onder heel erg luid protest van Bas!) heeft echter wonderen verricht en de volgende dag was de bult bijna weg. Hij loop tnu wel continu met een pet op zijn hoofd omdat ie niet wil dat mensen hem zo zien. Ach ja, met dit weer is een pet toch wel prettig. :-)
Al met al was het een goeie eerste schoolweek.
IJS!
Bij de Ziegelhütte in Hittnau kun je in de zomermaanden op vrijdagavond reuzen ijsjes eten met wel 25 bolletjes. Feest dus.
Saturday, 22 August 2009
Clubmeisterschaft Junioren

Vrijdag en vandaag waren de clubkampioenschappen voor de junioren. Pim had zich opgegeven, al had ie vrijdag ineens geen zin meer. Dat kwam gedeeltelijk door een paar lelijke schaafwonden op zijn hoofd, waar ie zich voor schaamt. Maar ja, wie A zegt...
Zijn eerste wedstrijd was vrijdag (op groot veld, met echte ballen in plaats van de zachtere trainingsballen waar ie normaal mee tennist) en dat viel nogal tegen. Zijn service is nog niet zo goed, en hij sloeg dus vooral dubbelfouten. En hij had veel problemen met de hoger stuiterende ballen. De wedstrijd ging snel verloren. En dat was tegen de zwakste tegenstander. Vanochtend had ie dan ook geen zin om op te staan (ik ook niet, we moesten om 8h op de tennisbaan zijn, GAAAAAP). Het wedstrijdje was gelukkig snel afgelopen. Halverwege had ik hem gezegd dat ie ook onderhands mocht serveren en dat maakte de wedstrijd een stuk leuker. Zijn derde wedstrijd was het leukste. Dat was tegen zijn groepsgenoot en ze hadden allebei veel lol. En af en toe kwamen er ook leuke rally's uit. Zijn laatste wedstrijd was tegen de kampioen. Pim had weinig in te brengen. Maar hij bleef er relaxed onder en wil volgend jaar weer meedoen. En dat is dan toch het belangrijkste. :-)
Voor alle deelnemers was er naderhand een kleine prijs. Pim was helemaal trots dat ie ook wat gewonnen had (drinkfles, keycord, zweetbandje). Ik was natuurlijk weer mijn fototoestel vergeten. En nu moet ik het doen met deze waardeloze resolutie van mijn telefoon. :-(
Thursday, 20 August 2009
Bloggen met mijn mobieltje
Even wat uittesten met mijn mobiel. Tom en Bas wachten hier op Pim. Die heeft drumles. De drumles was overigens goed bevallen. Net als de theaterles van maandag. En school. Daarover meer in een volgende post.
Zwitserse precisie
Ik heb al es eerder geblogd over Zwitserse precisie volgens mij. Dit aanplakbord zag ik deze week bij het Gemeentehuis van Egg hangen. Ik had helaas geen rolmaat mee, anders had ik het nagemeten. ;-) Een nauwkeurig verkeersbord kwam ik altijd tegen als ik van Pim zijn tennis in Milandia terugkwam. Rotonde: 13 meter. :-)
Sunday, 9 August 2009
Kampeervakantie in Thusis GR
We zijn ook nog een kleine twee weken wezen kamperen. Op Camping Viamala in Thusis. De camping was niet super. Het tentenveld stond in de schaduw van een reusachtige bijlmerachtige flat. Er liep een hoogspanningskabel dwars over het veld. En in de drukke periode werd het veld volgebouwd met tenten, campers en caravans. Buiten dat heb ik nog nooit zo veel naaktslakken gezien en de mieren terroriseerden onze koelbox. Ook heb ik nog een paar kakkerlakken gezien, YUCK! De wc's en wasruimtes waren sterk verouderd, de stroomvoorziening zou niet door de keuring van het electriciteitsbedrijf komen en de schoonmaak frequentie liet ook te wensen over. Deze ongemakken namen we allemaal maar voor lief. Want de camping lag wel erg gunstig voor ov en wandelroutes. We hebben dan ook veel gewandeld. Het meest spectaculaire was denk ik wel de Traversina Steg: een houten hangbrug over een kloof. als onderdeel van de Via Spluga (oude route van de Romeinen van Italië de Alpen over). Pim weigerde in eerste instantie over de brug te gaan maar uiteindelijk vond ie hem toch niet eng (in tegenstelling tot zijn ouders :-o). Naast de vele wandelingen zijn we wezen zwemmen in Badi Thusis (open lucht zwembad met veels te koud water maar dat is normaal hier in CH), hebben we gerodeld in Churwalden, en hebben we ons met vanalles vermaakt op de camping. Uiteindelijk is de vakantie wel bevallen maar ik was erg blij toen we weer thuis waren en schoon in ons eigen bedje kropen.
Rodeo!
In Atzmännig hebben ze een rodeo stier (tegen betaling natuurlijk). Nadat Pjotr, Luna, Pim en Chris waren geweest wilde ik ook mijn geluk wel es beproeven. Het werd echter helemaal niks. Binnen 40 seconden lag ik alweer op de mat. Nou ja, het was wel grappig om te doen. :-)
Saturday, 8 August 2009
Tom maakt saltos
Een ander leuk speelding op Camping Waldhof is een trampoline met tuigje. Geen idee hoe het heet. Maar dit jaar hebben de kinderen het uitgeprobeerd. Pim vond het een beetje eng en hield het vooral bij springen. Bas schommelde veel en had reuze schik. En Tom ging zowaar saltos maken (had ie Luna en Pjotr zien doen)!
Wandelen in Atzmännig
Aangezien we nog kaartjes voor de rodelbaan in Atzmännig hadden zijn we er in de vakantie nog een keer naartoe gegaan. Deze keer een lichte wandeling, speciaal gericht op kinderen met een boel speeldingen onderweg. Het was weer prachtig weer en de uitzichten geweldig.
Op Camping Waldhof
Ook op de camping vermaken we ons prima. de kids met de trampoline, het zwembad, de jonge poesjes, voetballen, etc. De Seilbahn is ook helemaal hot. Tom schatert het uit van het lachen.
Geotrail Flumserberg
Donderdag 16 juli zijn we de Geotrail in Flumserberg gaan lopen. Pim wilde erg graag fossielen zien en volgens de beschrijving zou dat hier moeten lukken. We hebben zelfs het bijbehorende boek gekocht. Maar niks geen fossiel te zien. :-( Evengoed was het gezellig.
Subscribe to:
Posts (Atom)

