Vandaag konden de kinderen geschminkt worden in de bibliotheek van Egg. Ze zagen het al helemaal voor zich: witte tijger (Pim), sneeuwluipaard (Tom), en poolwolf (Bas). Hmmm, ze hebben iets met wit geloof ik. Maar goed, eenmaal in de bibliotheek was het thema natuurlijk Halloween. Dus in plaats van dieren zijn ze nu pompoenen (Pim en Bas, maar Bas wilde niet op de foto) en bliksemman (Tom). Voor Chris en mij was het vooral een oefening van geduld. We waren om half 1 in de bieb en tegen kwart voor twee waren we pas klaar. Het was behoorlijk populair onder de Egger kinderen.
Saturday, 31 October 2009
Monday, 26 October 2009
Viehschau (uitslag)
Om even aan te geven dat de Viehschau echt is, een linkje naar het artikel in de Zürcher Oberlander.
Een foto van de winnaressen:
Een foto van de winnaressen:
Saturday, 24 October 2009
Viehschau
Vandaag was het Viehschau in Egg. Ik heb werkelijk geen idee wat het precies is maar er komen heel veel koeien bijeen voor wat nog het meest lijkt op een Miss-verkiezing. Een omroeper vertelt wat per koe, waarom ie haar zo mooi vindt (maar dat gaat op zijn Zwitsers dus ik volg er weinig van). Ze mogen een stukje lopen over de "catwalk" (die daarna weer schoongemaakt moet worden, de koeien zijn duidelijk nog niet zindelijk). Al met al vind ik het vooral een beetje lachwekkende bedoening maar het is nog behoorlijk populair onder de Eggers. Onze buuf liep er ook nog met een koe rond. Nou ja, de koe liep meer met haar rond. :-P De kids waren ook niet enorm onder de indruk. Die wilden vooral beestjes aaien. Maar de moederkoe was niet zo blij met aandacht voor haar en haar kalf, en de geitjes lagen te slapen in een hok. Alleen de biggetjes wilden nog af en toe door de jongens geaaid worden. Ik denk dat we de Viehschau volgend jaar maar overslaan. :-o
Friday, 23 October 2009
Huiswerk maken
Bas krijgt elke dag huiswerk, ook vrijdags. Dat was bij Pim altijd wel anders. Die hoefde in het weekeinde nooit huiswerk te maken (behalve dan van Duitse les). Derhalve hebben we Pim en Bas op vrijdag niet op Uufzgistunde gedaan. Maar die arme Bas moet dus wel huiswerk maken in het weekeinde. Vanavond kon ie niet wachten om met zijn huiswerk te beginnen. Het was natuurlijk in twee minuten alweer klaar en ver beneden zijn kunnen. Maar goed, hij had er lol in. Daarna nog wat sommetjes gemaakt voor de lol. En toen was het weer tijd voor een computerspelletje. :-P
Broederliefde?
Pim staat niet echt bekend als erg behulpzaam tegenover Tom. Maar om Tom te helpen met het leren van Duitse woordjes is ie dan weer niet te beroerd. Broederliefde of leedvermaak?
Wednesday, 21 October 2009
Rapport Tom
De laatste dag voor de herfstvakantie had Tom een rapport mee. Toen had ik met al het inpakken geen tijd om hem te posten. Maar vandaag vond ik hem weer tussen de papieren bij het opruimen. De meester maakt het rapport samen met het betrokken kind. Hij heeft een aantal vragen en het kind moet aangeven met behulp van smilies hoe eens/oneens hij het met de vraag is. De meester geeft in hetzelfde rijtje ook zijn eigen bevindingen. Tom was erg positief over zichzelf. De meester was wat gematigder. Vooral bij het opruimen, vond Tom dat ie dat wel keurig doet. Nou, als Tom op school ook maar enigszins lijkt op hier thuis kan ik het toch alleen maar met de meester eens zijn: dat het op zijn best redelijk genoemd kan worden. :-o Het niveau van tekenen is onder de maat bij Tom, en zijn concentratievermogen sterk afhankelijk van wat ie aan het doen is: met kleuren dus bar slecht. :-o Tja, kleuren en tekenen interesseren hem dus totaal niet. Hij kan nog net een koppoter produceren en verder loopt ie vooral te mekkeren dat ie te moe is of niet weet wat ie moet tekenen. Althans, thuis. Ik mag hopen dat ie zich op school wel wat beter gedraagd. :-P Verder had ie wel een keurig rapport hoor. En ach, ik ben gewoon tevreden dat ie met plezier naar school gaat. :-)
Monday, 19 October 2009
Resultaat van Pim's beugel
Vandaag mocht Pim zijn beugel eruit. Pim vond het niet zo leuk. Nou ja, wel dat die beugel eruit ging, maar het proces van eruit wrikken niet. Gezien het gebloed van zijn tandvlees kan ik me er wel iets bij voorstellen. Maar, het ding is eruit! Woensdag krijgt ie een nieuwe beugel. Om te zorgen dat zijn kaak niet weer smaller wordt. Maar die hoeft ie alleen 's nachts in. :-) Op de foto kun je zien hoeveel breder Pim zijn kaak geworden is. De beugel is duidelijk een stuk breder dan zijn kaak van toen (de gipsafdruk is Pim zijn kaak vóór de beugel).
Friday, 16 October 2009
Kolonisten van Catan
We spelen nu regelmatig Kolonisten van Catan. Moet zeggen leuke afwisseling op het spellen aanbod tot nu toe (memory, uno). Pim en Bas kunnen behoorlijk gehaaid doen. Ik verlies dan ook regelmatig. Maar ik vind spelletjes doen meestal toch wel erg leuk. :-)
Wednesday, 14 October 2009
Tom op de fiets
Sunday, 11 October 2009
Kunstwerk Bas
Bas wilde toch erg graag dat ik zijn "sneeuwpop" op de foto zou zetten. Dus de ochtend voor vertrek, tussen de regenbuien door, ben ik nog even snel naar het meer gelopen om een foto te maken.
Globetrotter
In CH hebben we ook nog een nachtje gekampeerd. In Unteraegeri, aan een meer tussen de groene heuvels. Erg mooi. Tom kon geen genoeg krijgen van het fietsen zonder zijwieltjes. Hij fietste de hele camping rond. En ik er maar achteraan rennen... Ik kreeg gelukkig even rust in de speeltuin. :-)
ZOO Amnéville
Ook de jachtluipaarden zaten een raam van ons verwijderd. Prachtige beesten. Zij vonden ons minder prachtig: nekharen overeind, tanden laten zien en blazen (fauchen). Eén keer sprong er eentje naar de kinderen tegen het glas. Dat was wel even schrikken.
ZOO Amnéville
Ik kon geen genoeg krijgen van de luipaard in de ZOO. Ze had net een jonkie gekregen en was het kleintje aan het schoon likken. Geloof dat het kleintje liever wilde drinken maar kreeg daar geen kans voor. Al met al heb ik mijn halve kaartje daar voor het raam volgeschoten. ;-) (en die bijna allemaal weer gedelete vanwege de bewegingsonscherpte :P)
Vliegenzwam in Lunteren
Hmmm, ik heb weinig foto's van de vakantie gemaakt. Wel in de dierentuin in Amnéville en van deze prachtige vliegenzwam die vlakbij onze camper stond op de camping in Lunteren.
Herfstvakantie 2009
In de herfstvakantie zijn we met de camper naar Nederland gegaan. Dat was erg leuk, vooral om "alle" familie en vrienden weer te bezoeken. De vakantie was ook bedoeld om es een camper uit te proberen. Want de tent zijn we toch wel een beetje zat. De camper was een succes. De kids vonden het leuk erin te zitten tijdens het rijden (konden ze lezen, kaarten, kleuren, ds-en, etc), we hadden verwarming, we waren mobiel. Het hielp ook wel dat we het toch meestal droog hielden zodat we de meeste uitstapjes gewoon op de fiets of wandelend konden doen. Al met al was de ervaring positief en willen we toch vaker met zo'n ding op stap. Waarschijnlijk volgend jaar in Australië...
Speeltuin Egg
Het is hier in september werkelijk heerlijk weer geweest. Droog, zonnetje, graad of 25. Hmmm, vast niet de hele maand maar zo staat ie bij mij in mijn herinneringen. :-) In ieder geval was het regelmatig prachtig weer voor een bezoekje aan de speeltuin in Egg. Tom genoot er ook van. Kastanjes zoeken, beetje door het beekje banjeren, in het zand spelen, dat soort dingen. :-) En dat met zijn "nieuwe" laarzen die ie het liefst de hele dag aan heeft...
Subscribe to:
Posts (Atom)