Sunday, 7 December 2008

Samichlaus in Büelwald


Samichlaus in Büelwald
Originally uploaded by Nezzie
Op 6 december is het in Zwitserland Samichlaus. Het is een soort kruising tussen de Kerstman en Sinterklaas. Maar goed, ook in Egg hadden we een Samichlaus, en wel in een donker bos. De weg er naartoe was verlicht met fakkels. Dat was wel erg mooi. Helaas was het snertweer, zo'n tochtje is toch wel leuker als s wald ist stil und wiis und leer (begin van een Samichlaus värsli). Pim en Bas hebben keurig hun liedje gezongen voor Samichlaus en zijn knecht Schmutzli (die zich vergeten was te schminken). Als beloning kregen ze een Grittibänz.

Apart detail: om het allemaal een beetje snel te laten verlopen, stonden er twee Chlausen. Rare Zwitsers... ;-)

Lego-en


Lego-en
Originally uploaded by Nezzie
Na dozen vol met lego gekregen te hebben voor Sinterklaas en verjaardag, moest er natuurlijk ook nog gebouwd worden. En dat deed Bas dan ook, vanaf 's ochtends vroeg tot 's avonds laat. Maar uiteindelijk heeft ie alles afgekregen dit weekeinde. Zonder hulp, TOINK! Heerlijk om te zien zoals Bas geconcentreerd bezig kan zijn met de lego. :-)

Bas?


Bas?
Originally uploaded by Nezzie
Overigens zagen Chris en ik deze foto van Bas in de klas hangen. Ik vind hem hier er heel anders uit zien, meer op opa Johan lijken.

Jarig op school


Jarig op school
Originally uploaded by Nezzie
Op 4 december vierde Bas zijn verjaardag in de klas. Het was een hele happening. Ik was niet met alles even gelukkig. Zes niet al te stabiele kaarsen stonden op een tafeltje en toen ging de juf de klas uit terwijl de kinderen in de klas gingen rennen en springen. Maar het ging gelukkig goed. :-) Bas straalde de hele tijd en genoot zichtbaar. En daar ging het om.

Wednesday, 3 December 2008

Diktat Tipps


Diktat Tipps
Originally uploaded by Nezzie
Gisteren had Pim zowaar huiswerk mee naar huis. Meestal heeft ie het op school al af maar deze keer dus niet. De kinderen in de 1. Klasse gaan nu beginnen met Dictee. En dat Dictee een serieuze zaak is in Zwitserland kun je zien aan het begeleidende briefje. Klein quizje voor de lezers: Wat is een Wanderdiktat?

Grittibänz


Vandaag ging Tom weer bakken op school. Deze keer werd het Grittibänz. Ik heb geloof ik 4x moeten vragen wat de juf zei en eigenlijk had ik het toen nog niet goed verstaan maar vond ik het inmiddels genant worden. Na thuis wat te googelen kwam ik al snel bij de goeie sites uit. Grittibänz is een typisch (Duits-)Zwitsers Samichlaus gebak. Wat er precies speciaal aan is weet ik niet, maar toen ik Tom kwam ophalen rook het in ieder geval heel erg lekker. En na wat bedelen bij Tom mocht ik zowaar een stukje proeven en het smaakte voortreffelijk! Voor degene die geinspireerd zijn geraakt kunnen hier klikken voor een recept (er zijn vast evenveel recepten als duitstalige kantons ;-)).

Tuesday, 2 December 2008

Turner Chränzli


Tom als indiaantje
Originally uploaded by Nezzie
Afgelopen weekeinde was het Turner Chränzli van de Turnverein Egg. Ik weet nog steeds niet wat een Chränzli is (kransje?) maar in ieder geval hielden alle trainingsgroepen een opvoering. Het thema was Las Vegas. De zaal was erg mooi versierd en ook de deelnemers waren verkleed en geschminkt. Tom en Bas deden met hun groep een indianen dans (die zitten vast ook in Las Vegas :P). Het was wel erg grappig om te zien, al die huppelende indiaantjes op het podium. Overigens kenden Tom en Bas beide geen plankenkoorts. Gelukkig maar, want ik had geen zin in toestanden met Bas. Die kwamen vanzelf op zondag, na twee avonden opvoeringen en dus laat naar bed. Bas heeft wel al verkondigd dat ie volgend jaar niet meedoet. "Gewoon gym is leuker". Ja hoor vent, is goed.
Ik heb de zaterdagmiddag voorstelling bijgewoond en vond het erg leuk. Tussendoor steeds korte sketches (op zijn zwitsers dus ik miste helaas wel een boel grapjes) terwijl het podium werd omgebouwd. En de mannenturners lieten toch een behoorlijk indrukwekkende show zien. Dus ik denk dat ik volgend jaar wel weer ga kijken, met of zonder Bas. ;)